Hronová, Hron: Čeština pro cizince H + H
(A1–A2 ; B1 / mini–medium)
Tato učebnice v rozsahu A1-A2, B1 zahrnuje učivo tzv. základního kursu jazyka s přesahem do problematiky obecně odborného vyjadřování. Je určena těm, kdož usilují nejen o zvládnutí prvků běžné komunikace, ale i o možnost dobrého ovládnutí češtiny jako předpokladu úspěšného dalšího studia v českém jazyce, příp. snazšího zapojení do českého společenského a pracovního prostředí. – Svým zpracováním poskytuje možnost individuálního stanovení hloubky učiva podle potřeb a dispozic studijních skupin i jednotlivých studentů, příp. možnost prohlubování základních tematických okruhů v pozdější etapě osvojování jazyka. - Určena k práci s učitelem i ke studiu samouků, v českém jazykovém prostředí i mimo ně.
This textbook is intended to meet the needs of foreigners who are beginning to learn Czech. It will help them to master the basic linguistic skills necessary not only to cope with everday situations in Czech life but also to employ the Czech language in their own branch of work or studies. The purpose of this textbook is to enable those who are interested in Czech to choose individually how much they will learn - whether to an elementary or to an intermediate level. There are optional parts of the text which we have called VYBERTE SI (Choose) and CHCETE MĚ/NÁS? (Do you want me/us?); these may either be used as you meet them if you feel like it or may be returned to later. Those afraid of the diffculties they may encounter in the beginning, or those who would like to master the basics of pronunciation are recommended to begin the study with the Introductory audio-oral course published separately.